甜梦文库

手机浏览器扫描二维码访问

第184章 怎么写诗的是玥神（第2页）

Andlovedthesorrowsofyourchangingface；

Andbendingdownbesidetheglowingbars，

Murmur，alittlesadly，howLovefled。

Andpaceduponthemountainsoverhead，

Andhidhisfaceamidacrowdofstars。”

诗不算很长，和先前的外国诗人差不多，但是这些外国人看完一个个都露出惊讶的神色。

这首诗语言简明，情感丰富真切，采用了多种艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，表现诗人忠贞不渝的爱恋之情，并揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

“这首爱情诗是独特的，其独特来自诗人独特而真挚的情感，没有这种情感，刻意去别出心裁，只会让人觉得做作。”

“诗里没有华丽的辞藻，朴素平淡的文字背后却潜藏着磅礴的情感。”

小玥听着一群外国人在那里谈论夸赞，脸上露出笑意。

“小玥，你的这首诗应该很厉害吧？看那些外国人似乎都在夸奖呢。”林溪拉了拉小玥的袖子，低声问道。

小玥笑道：“反正我赢了。”

她的声音不小，华国交流团的很多人都听到了，纷纷露出欣喜。

这时，一位华国的诗人问道：“可以翻译成华语吗？”

小玥点头道：“可以。”

然后小玥再次走到电脑那边打字，两分钟后，一首现代诗出现在了大屏上。

“当你老了，头白了，睡意昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。”

华国这边的稍微懂些诗词的人，都被这首诗吸引了。

“唯美中透露出凄惨，当爱神消失得无影无踪时，留给恋人的是无限的孤寂与悲哀，留给诗人的却是无穷的思念与回忆，留给读者的则是巨大的遐想空间和诗人对爱情的忠贞不渝。绝了啊！”

华国的民众看到这里，也都感叹这首诗的意义不一般。

“我怎么觉得这个操作那么熟悉，玥神好像望舒附体一样。”

“对啊，不是说望舒也来参加吗？望舒呢？”

一时，华国的民众们都产生了这个疑问：“望舒呢？现在怎么写诗的是玥神？”

小玥见华国交流团里的人似乎都看懂了，便继续在电脑打字。

“美人迟暮，鬓髪霜白；盹寐炉畔，寂寞难耐；取下此卷，细细读来；

梦里依稀，柔瞳绿黛。多少公子，垂涎玉貌；真情假意，恋汝媚娇；

唯有某君，不同时调；爱汝心灵，易容衰老。炽热炉边，俯身趋前；